Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
V jejich případě mohou mít „mnoho síly“ přímluvy oddaných Božích služebníků.
Danish[da]
I deres tilfælde kan forbønner fra Guds indviede tjenere have „en mægtigt virkende kraft“.
German[de]
In ihrem Fall können die Fürbitten ergebener Diener Gottes „viel Kraft“ haben.
Greek[el]
Στην περίπτωσί τους οι μεσολαβητικές προσευχές αφιερωμένων δούλων του Θεού ‘ισχύουν πολύ.’
English[en]
In their case the intercessory prayers of dedicated servants of God can have “much force.”
Spanish[es]
En el caso de estas personas las oraciones de intercesión hechas por siervos dedicados de Dios pueden tener “mucho vigor.”
Finnish[fi]
Heidän tapauksessaan saattavat antautuneitten Jumalan palvelijoiden esirukoukset ’voida paljon’.
Italian[it]
Nel loro caso le preghiere di intercessione di dedicati servitori di Dio possono avere “molta forza”.
Japanese[ja]
そういう人たちの場合,神の献身したしもべたちの取りなしの祈りは「はたらきて大なる力」があるのです。(
Korean[ko]
그들의 경우에 하나님의 헌신한 종들의 중재의 기도는 “역사하는 힘이 많”다.
Norwegian[nb]
I deres tilfelle kan forbønner fra Guds innvigde tjenere ha «stor kraft i sin virkning».
Dutch[nl]
In hun geval kunnen de gebeden die opgedragen dienstknechten van God ten behoeve van hen opzenden, „veel kracht” hebben (Jak.
Polish[pl]
W odniesieniu do nich jednak modlitwy oddanych sług Bożych mogą posiadać „wielką moc” (Jak.
Portuguese[pt]
No seu caso, as orações de intercessão dos servos dedicados de Deus podem ter “muita força”.
Swedish[sv]
I deras fall kan förböner från Guds överlämnade tjänare ha ”mycken kraft”.