Metadata
Author: ParaCrawl Corpus
Data
English[en]
Not much but what I know now is that that pain doesn’t compare to what it felt like to hear Maria- my friend, my new sister, my shoulder to cry on, my late night talking buddy, my skiing partner- had not made it out of the accident alive.
Spanish[es]
No mucho pero lo que sí sé ahora es que todo ese dolor no se compara con el que sentí al enterarme de que María – mi amiga entrañable, mi nueva hermana, mi hombro en el que llorar, mi compinche en charlas hasta altas horas de la noche, mi compañera de ski – no había sobrevivido al accidente.