Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Myslíš, že byste s Jackem měli zájem dělat s námi filmy o andělech?
Greek[el]
Νομίζεις ότι εσύ και ο Τζακ θα θέλατε να κάνετε ταινίες μαζί μας για άγγελους?
English[en]
Do you think that you and Jack would be interested in making movies with us about angels?
Spanish[es]
¿Tú y Jack estarían interesados en hacer películas con nosotros, sobre ángeles?
Finnish[fi]
Olisitteko kiinnostuneita tekemään enkeleistä kertovia elokuvia kanssamme?
Croatian[hr]
Bi li vas i Jacka zanimalo da s nama snimate filmove o anđelima?
Italian[it]
Crede che lei e Jack potreste essere interessati a... fare film con noi sugli angeli?
Dutch[nl]
Zouden jij en Jack er iets in zien om films over engelen met ons te maken?
Portuguese[pt]
Você acha que você e Jack se interessariam em... Fazer filmes com a gente, sobre os anjos?
Romanian[ro]
Crezi că tu si Jack ar fi interesati în a face filme cu noi despre îngeri?
Turkish[tr]
Sence, Jack ve senin meleklerle ilgili film projemiz ilginizi çeker mi?