Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
" Състоянието на медиите в Сърбия е такова, че никога не е имало толкова голяма блокада в медиите и контрол от режима както сега, и по тази причина интернет е единственият начин да представим на членовете си, привържениците си и гражданите позициите на нашата партия по всички текущи политически теми, " каза партийният отговорник по ИТ комуникации, Александра Джурич, за SETimes
Bosnian[bs]
" Stanje medija u Srbiji je takvo da nikad nije bilo takve velike medijske blokade i kontrole od strane režima kakva je sada, zbog čega je internet za nas jedini način da predstavimo svojim članovima, pristalicama i građanima naše stranačke stavove po pitanju svih aktuelnih političkih tema, " izjavila je za SETimes šefica stranke za IT komunikacije Aleksandra Đurić
Greek[el]
" Η κατάσταση των ΜΜΕ στη Σερβία είναι τέτοια που δεν έχει υπάρξει ποτέ τόσος μεγάλος αποκλεισμός των ΜΜΕ και έλεγχος από το καθεστώς όπως τώρα και αυτός είναι ο λόγος για τον οποίο το διαδίκτυο είναι ο μόνος τρόπος που έχουμε να παρουσιάσουμε στα μέλη μας, στους υποστηρικτές και στους πολίτες, τις θέσεις του κόμματός μας για όλα τα τρέχοντα πολιτικά θέματα ", είπε στους SETimes η επικεφαλής των επικοινωνιών ΤΠ του κόμματος, Αλεξάνδρα Ντιούριτς
English[en]
" The state of the media in Serbia is such that there has never been such a great media blockade and control by the regime as now, which is why the internet is the only way for us to present our members, supporters and citizens our party 's positions on all current political topics, " the party 's head of IT communications, Aleksandra Djuric, told SETimes
Croatian[hr]
" Stanje medija u Srbiji takvo je da nikada nije postojala veća medijska blokada i kontrola od strane režima nego sada, zbog čega je internet jedini način za nas da predstavimo svojim članovima, pristašama i građanima stajališta stranke o aktualnim političkim temama ", izjavila je za SETimes šefica IT komunikacija stranke, Aleksandra Đurić
Macedonian[mk]
„ Состојбата со медиумите во Србија е таква што никогаш немало толку голема медиумска блокада и контрола од режимот како сега, поради што Интернетот е единствениот начин ние да им ги претставиме на нашите членови, поддржувачи и граѓаните позициите на нашата партија во врска со актуелните политички теми “, рече за SETimes шефот на партијата за ИТ комуникации, Александра Ѓуриќ
Romanian[ro]
" Situaţia presei din Serbia este de aşa natură încât nu a existat niciodată o astfel de blocadă mass- media şi un astfel de control al regimului ca în prezent, acesta fiind motivul pentru care internetul este pentru noi singura cale de a prezenta membrilor, susţinătorilor şi cetăţenilor poziţia partidului nostru cu privire la toate subiectele politice actuale ", a declarat şefa biroului de comunicaţii IT, Aleksandra Djuric, publicaţiei SETimes
Albanian[sq]
" Gjendja e mediave në Serbi është e tillë sa që nuk ka patur kurrë një bllokadë më të madhe dhe kontroll më të madh të mediave nga regjimi si tani, prandaj interneti është mënyra e vetme që t' u paraqesim anëtarëve, mbështetësve dhe shtetasve tanë qëndrimet e partisë sonë mbi të gjitha temat politike të tanishme, " tha për SETimes kryetarja e komunikimeve TI të partisë, Aleksandra Gjuriç
Serbian[sr]
„ Stanje medija u Srbiji je takvo da nikada nije postojala veća medijska blokada i kontrola od strane režima kao sada, zbog čega je internet jedini način za nas da predstavimo svojim članovima, pristalicama i građanima stavove naše stranke o aktuelnim političkim temama “, izjavila je za SETimes šefica IT komunikacija stranke Aleksandra Đurić
Turkish[tr]
Partinin bilişim ve iletişim başkanı Aleksandra Curiç SETimes' a verdiği demeçte, " Sırbistan' da medyanın mevcut durumunda baktığımızda, rejim tarafından medyaya hiçbir zaman şimdiki kadar büyük bir engelleme ve kontrol uygulanmadığından; partimizin tüm mevcut siyasi konulardaki tutumlarını üyelerimize, destekçilerimize ve vatandaşlarımıza sunmanın tek yolu İnternet. " dedi