Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Brugsafgifter kan enten være opkaldsafgifter eller afgifter for den nødvendige ekstra netkapacitet.
German[de]
Die Nutzungsgebühren können aufgrund einzelner Anrufe bzw. der erforderlichen zusätzlichen Netzkapazität errechnet werden.
Greek[el]
Τα τέλη χρήσεως μπορεί να βασίζονται σε υπολογισμό ανά κλήση ή/και να βασίζονται σε πρόσθετη ζητούμενη δυναμικότητα δικτύου.
English[en]
Usage charges may be on a call-per-call basis, and/or on the basis of additional network capacity required.
Spanish[es]
Las cuotas por utilización pueden calcularse por llamada y/o sobre la base de la capacidad de red adicional exigida.
Finnish[fi]
Käyttömaksut voivat olla puhelukohtaisia ja/tai perustua tarvittavaan ylimääräiseen verkkokapasiteettiin.
French[fr]
Les taxes d'utilisation peuvent se calculer appel par appel, et/ou sur la base de la capacité supplémentaire du réseau qui est exigée.
Italian[it]
Queste tariffe si possono calcolare chiamata per chiamata o in base alla capacità di rete supplementare richiesta.
Dutch[nl]
Gebruiksprijzen kunnen per oproep worden vastgesteld en/of op basis van de vereiste aanvullende netwerkcapaciteit.
Portuguese[pt]
Os encargos de utilização podem aplicar-se chamada a chamada e/ou em função da capacidade suplementar de rede necessária.
Swedish[sv]
Avgifter för användning kan tas ut per samtal och/eller på grundval av den ökade nätkapacitet som behövs.