Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
Местни и чуждестранни военни се предполага, че ще изградят мира заедно с донорите, и с правителствените и неправителствените организации.
Czech[cs]
Místní i zahraniční vojska mají za úkol budovat mír společně s dárci a vládními a nevládními organizacemi.
Danish[da]
Lokal og udenlandsk militær formodes at skabe fred sammen med donorerne og de statslige og ikke- statslige organisationer.
German[de]
Örtliches und ausländisches Militär sollen Frieden etablieren, gemeinsam mit den Geldgebern und den Regierungs - und Nicht- Regierungs- Organisationen.
English[en]
Local and foreign military are supposed to build peace together with the donors and the governmental and non- governmental organizations.
Spanish[es]
Las fuerzas armadas locales y extranjeras se supone que construían la paz junto a los donantes y a las organizaciones gubernamentales y no gubernamentales.
French[fr]
Les forces militaires, nationales et étrangères, sont supposées construire la paix avec les donateurs, les organisations gouvernementales et non- gouvernementales.
Croatian[hr]
Lokalne i strane vojne snage trebale bi graditi mir u suradnji s donatorima te vladinim i nevladinim organizacijama.
Indonesian[id]
Militer dalam dan luar negeri seharusnya menciptakan perdamaian bersama para donor, pemerintah dan lembaga swadaya masyarakat.
Italian[it]
Le forze armate locali e straniere dovrebbero costruire la pace insieme ai finanziatori e alle organizzazioni governative e non governative.
Dutch[nl]
Locale en buitenlandse militairen worden geacht om vrede te stichten samen met de donoren en de gouvernementele en niet- gouvernementele organisaties.
Polish[pl]
Miejscowe i zagraniczne wojska mają budować pokój razem z ofiarodawcami i organizacjami rządowymi i pozarządowymi.
Portuguese[pt]
Os militares locais e estrangeiros é suposto criarem condições para a paz, juntamente com os doadores e as organizações governamentais e não- governamentais.
Romanian[ro]
Armatele locale şi străine ar trebui să construiască pacea împreună cu donatorii şi organizaţiile guvernamentale şi non- guvernamentale.
Russian[ru]
Предполагается, что местные и иностранные военные силы, в содействии с благотворительными организациями, правительственными и неправительственными организациями, должны строить мирную жизнь.
Serbian[sr]
Локална и страна војска требало би да граде мир са донаторима и владиним и невладиним организацијама.
Turkish[tr]
Bağışcılarla, resmi ve sivil kuruluşlar ile bağışcılar ile desteklenen yerel ve yabancı askeri kuvvetleri barışın yeniden inşası için gererkliydi.
Vietnamese[vi]
Quân đội trong nước và nước ngoài đáng lẽ phải xây dựng lại hòa bình cùng với các nhà hảo tâm và các tổ chức chính phủ và phi chính phủ.