Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يبدو أشبه القلق عالية.
Bulgarian[bg]
Прилича ми на " висшето желание ".
Czech[cs]
Spíš do většího stresu.
Greek[el]
Μοιάζει περισσότερο με υψηλό άγχος.
English[en]
Looks more like high anxiety.
Spanish[es]
Suena como a una alta ansiedad.
Finnish[fi]
Kuulostaa ahdistavalta
French[fr]
Je dirais plutôt dans la haute anxiété.
Hebrew[he]
נראה יותר כמו חרדה גדולה
Croatian[hr]
Prije visoka napetosti!
Hungarian[hu]
Inkább magamutogatásnak tűnik.
Polish[pl]
Wygląda raczej jak większy niepokój.
Portuguese[pt]
Parece mais alta ansiedade.
Romanian[ro]
Arată mai degrabă că înalta nelinişte.
Slovenian[sl]
Z visokimi pričakovanji.
Serbian[sr]
Prije visoka napetosti!
Swedish[sv]
Ser mer ut som sociopater.
Turkish[tr]
Daha çok yüksek kuruntu gibi.