Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد تدربت في المسرح التقليدي ، كما تعلم
German[de]
Ich habe klassisches Theater studiert.
Greek[el]
'Ημουν ηθοποιός του κλασικού θεάτρου.
English[en]
I was trained in the classical theatre, you know...
Spanish[es]
Me entrené en el teatro clásico, ¿sabes?
Finnish[fi]
Minut koulutettiin klassista teatteria varten.
Hebrew[he]
התאמנתי בתאטרון קלאסי אתה יודע.
Croatian[hr]
Pohadao sam sate glume u klasicnom kazalisu, znas?
Indonesian[id]
Aku sudah terlatih di teater klasik.
Italian[it]
lo vengo dal teatro classico, sai.
Portuguese[pt]
Eu fui treinado no teatro clássico.
Romanian[ro]
Formaţia mea e în teatrul clasic.
Russian[ru]
У меня классическое театральное образование.
Slovak[sk]
Cvičil ma klasické divadlo.
Serbian[sr]
Pohađao sam časove glume u klasičnom pozorištu, znaš?
Swedish[sv]
Jag är tränad i traditionell teater, vet du.
Turkish[tr]
Ben klasik tiyatro eğitimi gördüm.