Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Behovet for stabile, langsigtede fremskridt må ikke få os til at glemme den kolossale humanitære udfordring her og nu.
German[de]
Die Notwendigkeit eines stetigen, langfristigen Fortschritts darf uns nicht von der enormen und unmittelbaren humanitären Herausforderung ablenken.
English[en]
The need for steady, long-term progress must not distract us from the huge and immediate humanitarian challenge.
Spanish[es]
La necesidad de avanzar con regularidad y a largo plazo no debe distraernos del gran desafío humanitario inmediato.
Finnish[fi]
Vakaan ja kestävän kehityksen välttämättömyys ei saa kääntää katsettamme pois suuresta ja välittömästä humanitaarisesta haasteesta.
French[fr]
La nécessité de progrès réguliers et à long terme ne doit pas nous faire oublier l'énorme et immédiat défi humanitaire.
Italian[it]
La necessità di progressi regolari e a lungo termine non deve distogliere la nostra attenzione dall'enorme e urgente sfida umanitaria.
Dutch[nl]
De noodzaak van duidelijke vooruitgang op de lange termijn mag ons overigens niet afleiden van de enorme humanitaire uitdaging van dit moment.
Portuguese[pt]
A necessidade de fazer progressos sólidos e a longo prazo não deve desviar a nossa atenção do gigantesco desafio humanitário que se coloca de imediato.