Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Já se jdu smočit.
Greek[el]
Εγώ θα βουτήξω.
English[en]
I'm taking a dip.
Finnish[fi]
Itse käyn kastautumassa.
French[fr]
Moi, je pique une tête.
Croatian[hr]
Ja idem da zaronim.
Hungarian[hu]
Én megyek úszni.
Italian[it]
Io faccio una nuotatina.
Norwegian[nb]
Jeg tar meg en dukkert.
Dutch[nl]
Ik ga zwemmen.
Polish[pl]
Ja się zanurzam.
Portuguese[pt]
Vou dar um mergulho.
Slovak[sk]
Ja sa idem namočiť.
Swedish[sv]
Jag tar ett dopp.
Turkish[tr]
Ben gidiyorum.
Chinese[zh]
你 完全 可以 对 我 放心 我要 下去 了