Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لدي عدة اماكن تشحن بشكل اعتيادي لعدة منازل
Bulgarian[bg]
Има дузина производители, продаващи на няколко клиенти.
Czech[cs]
Mám tak tucet míst, co ho pravidelně dodávají do pár rezidencí.
Greek[el]
Υπάρχουν δεκάδες μέρη που κάνουν τακτικές παραδόσεις σε αρκετούς κατοίκους.
English[en]
I've got a dozen places shipping regularly to a few residences.
French[fr]
J'ai une douzaine d'endroits qui en expédie dans des maisons.
Hebrew[he]
יש לי עשרות מקומות ששולחים בקביעות למספר תושבים.
Croatian[hr]
Sam dobio desetak mjesta redovito isporučuju na nekoliko rezidencija.
Hungarian[hu]
Egy tucat olyan hely van, ami állandóan szállít lakóhelyekre.
Italian[it]
Ci sono una decina di posti che spediscono regolarmente a qualche residente.
Dutch[nl]
Er zijn een aantal bedrijven die ze naar gewone huizen sturen.
Polish[pl]
Znalazłam tuzin placówek, regularnie dostarczających go w różne miejsca.
Portuguese[pt]
Tenho dezenas de lugares que entregam regularmente para algumas residências.
Russian[ru]
Я нашла с десяток мест, в которые совершаются регулярные поставки.
Serbian[sr]
Desetine mesta redovno isporučuje na nekoliko kuća.
Turkish[tr]
Bazı evlere düzenli teslimat yapan bir düzine yer buldum.