Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
Ve sloupci # se do řádky #, olovo, za termín zelená píce vkládá tato poznámka, která zní
Danish[da]
I kolonne #, række #, Bly, indsættes følgende fodnote efter ordet grønfoder
German[de]
In Zeile # Spalte #, Blei, wird nach dem Begriff Grünfutter folgende Fußnote eingefügt
Greek[el]
Στη στήλη # της σειράς #, μόλυβδος, προστίθεται η ακόλουθη υποσημείωση μετά τη φράση χλωράς νομής
English[en]
In column # of row #, Lead, the following footnote is inserted after the word green fodder
Spanish[es]
En la columna # de la sección # (Plomo), se insertará la siguiente nota a pie de página tras los términos forrajes verdes
Estonian[et]
rea (plii) #. veergu lisatakse sõna haljassööt järele järgmine joonealune märkus
Finnish[fi]
Lisätään lyijyä koskevan rivin # sarakkeessa # olevan sanan nurmirehut jälkeen seuraava alaviite
French[fr]
au point #, plomb, deuxième colonne, la note ci-dessous est insérée après les termes fourrages verts
Hungarian[hu]
A #. oszlop #. sora (ólom) a zöldtakarmány szó után a következő lábjegyzettel egészül ki
Italian[it]
nella colonna #, riga #, piombo, è inserita la seguente nota a piè pagina dopo la voce foraggio verde
Lithuanian[lt]
punkto (švinas) # stulpelyje po žodžių žaliąjį pašarą įterpiama tokia išnaša
Latvian[lv]
Pielikuma #. rindas #. slejā, svins, pēc vārdiem rupjā lopbarība zaļmasā iekļauj šādu zemsvītras piezīmi
Dutch[nl]
In kolom # van punt #, Lood, wordt achter het woord groenvoeder de volgende voetnoot ingevoegd
Polish[pl]
W kolumnie # wiersz # (ołów) dodaje się następujący przypis po wyrazie zielonka
Portuguese[pt]
Na coluna # da linha #, chumbo, é inserida a seguinte nota de rodapé depois da expressão forragens verdes
Slovak[sk]
V stĺpci # sa do riadku #, olovo, po slovách zelených krmív vkladá táto poznámka pod čiarou
Slovenian[sl]
V stolpcu # vrstice #, svinec, se za besedama zelena krma vstavi naslednja opomba
Swedish[sv]
I kolumn #, rad #, bly, skall följande fotnot införas efter ordet grönfoder