Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
طلبت مني ( مارجريت آنجو ) أن أحضر معي ( آني ) لمقابلتها
Bulgarian[bg]
Маргарет от Анжу поиска да взема и Ан на срещата ни.
Czech[cs]
Margaret z Anjou žádá, abych ji vzal s sebou na naše setkání.
Greek[el]
Η Μάργκαρετ του Ανζού ζήτησε να φέρω την Ανν μαζί μου να την γνωρίσει.
English[en]
Margaret of Anjou has requested I bring Anne with me to meet her.
Spanish[es]
Margarita de Anjou ha solicitado que traiga a Anne conmigo para conocerla.
Persian[fa]
تازه " مارگارت " خواسته که موقع ملاقات با اون حتماً " آن " رو هم ببرم
Finnish[fi]
Margareeta Anjoulainen haluaa tavata Annen.
French[fr]
Margaret d'Anjou a demandé à ce que j'amène Anne avec moi pour la rencontrer
Hebrew[he]
מרגרט אנג'ו ביקשה שאביא את אן שתוכל לפגוש אותה.
Croatian[hr]
Margaret od Anjoua zahtjeva da dovodem Anne da je upozna.
Hungarian[hu]
Anjou Margit elrendelte, hogy vigyem elé Anne-t.
Italian[it]
Margherita d'Angio'mi ha chiesto di portare Anna con me per incontrarla.
Dutch[nl]
Margaret van Anjou wil Anne graag ontmoeten.
Polish[pl]
Małgorzata Andegaweńska zażądała, bym zabrał Annę na spotkanie z nią.
Portuguese[pt]
Margaret d'Anjou quer que eu a leve para conhecê-la.
Romanian[ro]
Margaret de Anjou vrea să o cunoască pe Anne. Mamă...
Russian[ru]
Маргарита Анжуйская потребовала, чтобы я привел Анну познакомиться с ней.
Slovenian[sl]
Margareta Anžujska zahteva, da pripeljem Anne s sabo.
Turkish[tr]
Anjoulu Margaret onunla tanışmak için Annie'yi götürmemi istedi.