Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ستيوارت, تبدو مدمراً
Bulgarian[bg]
Стюърт, изглеждаш ужасен.
English[en]
Stuart, you look devastated.
Spanish[es]
Stuart, pareces destrozado.
French[fr]
Stuart, tu as l'air dévasté.
Hungarian[hu]
Stuart, letörtnek tűnsz.
Italian[it]
Stuart, sembri sconvolto.
Polish[pl]
Wyglądasz na zmartwionego.
Portuguese[pt]
Stuart, parece está devastado.
Russian[ru]
Стюарт, на тебе лица нет.
Serbian[sr]
Stjuarte, izgledaš razočarano.