Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
En dit is die kern van die antropiese beginsel.
Arabic[ar]
هذه هي النقطة الرئيسية في مبدإ وجود الانسان.
Cebuano[ceb]
Mao kana ang pangunang punto sa prinsipyo bahin sa paglungtad sa tawo.
Danish[da]
Det er kernen i det antropiske princip.
German[de]
Das ist der Dreh- und Angelpunkt des anthropischen Prinzips.
Greek[el]
Αυτό είναι το κεντρικό σημείο της ανθρωπικής αρχής.
English[en]
That is the central point of the anthropic principle.
Finnish[fi]
Tämä on antrooppisen periaatteen keskeinen ajatus.
Hebrew[he]
זו הנקודה המרכזית בעיקרון האנתרופי.
Croatian[hr]
To je suština antropističkog načela.
Hungarian[hu]
Ez az antropikus elv központi gondolata.
Indonesian[id]
Itu adalah titik pusat dari prinsip-prinsip antropik (prinsip-prinsip berkenaan manusia).
Iloko[ilo]
Dayta ti kangrunaan a punto ti anthropic principle.
Icelandic[is]
Það er kjarni mannlífslögmálsins.
Italian[it]
Questo è il nocciolo del principio antropico.
Korean[ko]
이것이 인류와 관련된 원칙의 핵심이다.
Malayalam[ml]
അതാണ് നരവംശ തത്ത്വത്തിന്റെ (anthropic principle) കേന്ദ്രാശയം.
Norwegian[nb]
Dette er selve kjernen i det antropiske prinsipp.
Dutch[nl]
Dat is het centrale punt van het antropisch principe.
Northern Sotho[nso]
Yeo ke ntlha e bohlokwa ya molao wa motheo wa go ba gona ga motho lefaseng.
Nyanja[ny]
Imeneyo ndiyo mbali yofunika ya njira imene munthu anakhalirako.
Polish[pl]
To jest główna myśl zasady antropicznej.
Portuguese[pt]
Esse é o ponto central do princípio antrópico.
Romanian[ro]
Aceasta este ideea centrală a principiului antropic.
Russian[ru]
Это — краеугольный камень в принципе бытия человека.
Slovak[sk]
To je ústredná myšlienka antropologického princípu.
Slovenian[sl]
To je središčna točka antropičnega načela.
Shona[sn]
Ndiwo musimboti wenheyo yokurarama kwavanhu pasi pano.
Serbian[sr]
To je glavna misao antropinskog principa.
Southern Sotho[st]
Sena ke sebaka se ka sehloohong sa molao-motheo oa ho phela ha motho.
Swedish[sv]
Det är den centrala tanken i den antropiska principen.
Swahili[sw]
Hicho ndicho kiini hasa cha kanuni ya mahusiano ya kuishi kwa binadamu.
Tamil[ta]
மனித இயல்புக்குரிய கோட்பாட்டின் மையக் குறிப்பு அதுவே.
Tagalog[tl]
Iyan ang mahalagang punto sa simulain tungkol sa pag-iral ng tao.
Tswana[tn]
Seo ke selo se se botlhokwa thata mo go nneng gone ga batho.
Turkish[tr]
Bu insanın varoluş ilkesinin temel noktasıdır.
Tsonga[ts]
Leswi hi swona swi nga xisekelo xa vukona bya munhu emisaveni.
Ukrainian[uk]
Це є основним пунктом антропічного принципу.
Xhosa[xh]
Leyo yeyona nto ibalulekileyo kumgaqo wokuvela komntu.
Yoruba[yo]
Ojúkò ìlànà nípa bí ènìyàn ti pẹ́ láyé tó nìyẹn.
Zulu[zu]
Lelo iphuzu eliyinhloko lesimiso sokuba khona kwabantu.