Metadata
Author: QED
Data
Afrikaans[af]
Moet so tiran niek en rof in die bewys!
Arabic[ar]
وينبغي أن تكون مستبدة جدا وخشنة في اثبات!
Belarusian[be]
Павінна быць так тыранічны і грубы у доказ!
Bulgarian[bg]
Трябва да бъде толкова тираничен и груб в доказателство!
Catalan[ca]
Ha de ser tan tirànica i aspre en la prova!
Czech[cs]
By měl být tak tyranské a drsné na důkaz!
Welsh[cy]
A ddylai fod mor tyrannous a garw yn y prawf!
Danish[da]
Skal være så tyranniske og ru som bevis!
German[de]
Sollte so tyrannisch und rau in Beweis!
Greek[el]
Θα πρέπει να είναι τόσο τυραννικές και τραχιά στην απόδειξη!
English[en]
Should be so tyrannous and rough in proof!
Spanish[es]
Debe ser tan tiránica y áspero en la prueba!
Estonian[et]
Peaks olema nii Eest ja töötlemata tõendava!
French[fr]
Soit si tyrannique et grossière dans la preuve!
Irish[ga]
Ba chóir a bheith chomh tyrannous agus garbh i cruthúnas!
Galician[gl]
Debe ser tan tiranía e áspera na proba!
Hebrew[he]
צריך להיות כל כך גס עריצה בהוכחה!
Croatian[hr]
Bi trebao biti tako tiranski i grube u dokaz!
Hungarian[hu]
Úgy kell zsarnok és durva a bizonyíték!
Indonesian[id]
Harus begitu tirani dan kasar dalam bukti!
Icelandic[is]
Ætti að vera svo tyrannous og gróft í sönnun!
Italian[it]
Dovrebbe essere così tiranno e ruvida in prova!
Korean[ko]
증거에 이렇게 무도한하고 거친 있어야 할 것 아냐!
Lithuanian[lt]
Turėtų būti toks Absoliutus ir grubus, įrodymas!
Latvian[lv]
Būtu tik tirānisks un neapstrādātu in pierādījums!
Macedonian[mk]
Треба да биде толку tyrannous и груб во доказ!
Malay[ms]
Harus begitu kejam dan kasar sebagai bukti!
Maltese[mt]
Għandu jkun hekk tyrannous u mhux maħduma fil- prova!
Norwegian[nb]
Bør være så tyranniske og grov i proof!
Dutch[nl]
Moet zo tirannieke en ruw in bewijs!
Polish[pl]
Powinny być tak bezwzględny i szorstki w dowód!
Portuguese[pt]
Deve ser tão tirânica e áspera na prova!
Romanian[ro]
Ar trebui să fie atât de tiranic şi dur în dovada!
Russian[ru]
Должно быть так тиранических и грубый в доказательство!
Slovak[sk]
By mal byť tak tyranskej a drsné na dôkaz!
Slovenian[sl]
Ali bi bilo treba tako tiranski in grobo v dokaz!
Albanian[sq]
Duhet të jetë aq tiranik dhe të ashpër në provë!
Serbian[sr]
Треба да буду тако тирански и груба на доказ!
Swedish[sv]
Skulle vara så tyrannisk och grov i bevis!
Swahili[sw]
Yanapaswa kuwa tyrannous na mkali katika ushahidi!
Thai[th]
ควรจะเป็นอย่างเกรี้ยวกราดและหยาบในการพิสูจน์!
Turkish[tr]
Ispatı çok acımasız ve sert olmalı!
Vietnamese[vi]
Nên được như vậy tàn bạo và thô trong chứng minh!