Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
هذه الوضعيّة الجنسيّة نادرة جدّا في مملكة الحيوان.
Czech[cs]
Misionářská pozice se v říši zvířat objevuje jen velmi vzácně.
German[de]
Die Missionarsstellung ist im Tierreich sehr selten.
Greek[el]
Η ιεραποστολική στάση είναι πολύ σπάνια στο ζωικό βασίλειο.
English[en]
The missionary position is very rare in the animal kingdom.
Spanish[es]
La posición del misionero es muy rara en el reino animal.
French[fr]
La position du missionnaire est très rare dans le règne animal.
Hebrew[he]
התנוחה המיסיונרית נדירה מאד בממלכת החי.
Croatian[hr]
Misionarska je poza vrlo rijetka u životinjskom carstvu.
Hungarian[hu]
Ez a misszionárius pozíció nagyon ritka az állatok között.
Indonesian[id]
Posisi misionaris sangat jarang di dunia hewan.
Italian[it]
La posizione del missionario è molto rara nel regno animale.
Korean[ko]
정상 체위는 동물 세계에서 매우 희귀한 것입니다.
Macedonian[mk]
Мисионерската поза е многу ретка во животинското царство.
Dutch[nl]
De missionarishouding is erg ongebruikelijk in het dierenrijk.
Polish[pl]
Pozycja na misjonarza jest bardzo rzadka w królestwie zwierząt.
Portuguese[pt]
A posição de missionário é muito rara no reino animal.
Romanian[ro]
Poziția misionarului e foarte rară în regnul animal.
Russian[ru]
Миссионерская позиция очень редка в животном мире.
Slovak[sk]
Misionárska poloha je v živočíšnej ríši veľmi ojedinelá.
Albanian[sq]
Pozicioni misionar eshte shume i rralle ne mbreterine e kafsheve.
Serbian[sr]
Misionarska poza je veoma retka u životinjskom carstvu.
Thai[th]
ท่ามิชชั่นนารีนี้ ถือเป็นสิ่งที่เกิดขึ้นยากมาก ในมวลหมู่สรรพสัตว์
Turkish[tr]
Hayvanlar aleminde misyoner pozisyonu ( yüz yüze, erkek dişinin üstünde ) çok nadirdir.
Ukrainian[uk]
Місіонерська поза рідко трапляється в тваринному царстві.
Vietnamese[vi]
Vị trí truyền giáo rắt hiếm xảy ra trong vương quốc động vật.