Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
musí mít minimální počet 50 stálých obyvatel;
Danish[da]
har en permanent fastboende befolkning på mindst 50 personer
German[de]
sie muss mindestens 50 ständige Einwohner haben;
Greek[el]
έχει μόνιμο πληθυσμό τουλάχιστον 50 κατοίκων·
English[en]
having a permanent resident population of at least 50 people;
Spanish[es]
tener una población residente permanente de, al menos, 50 personas;
Estonian[et]
sellel on vähemalt 50 elanikust koosnev alaline elanikkond;
Finnish[fi]
saarella tulee asua pysyvästi vähintään 50 asukasta
French[fr]
compter une population résidente permanente d'au moins 50 habitants;
Hungarian[hu]
legalább 50 állandó lakosa van;
Italian[it]
avere almeno 50 residenti permanenti,
Lithuanian[lt]
turėti ne mažiau kaip 50 nuolatinių gyventojų,
Latvian[lv]
salā jābūt vismaz 50 pastāvīgiem iedzīvotājiem;
Maltese[mt]
għandu popolazzjoni residenti permanenti ta’ mill-inqas 50 persuna;
Dutch[nl]
het telt een permanente bevolking van minstens 50 personen;
Polish[pl]
liczba stale mieszkającej ludności wynosząca co najmniej 50 mieszkańców;
Portuguese[pt]
ter uma população residente permanente de, pelo menos, 50 pessoas;
Romanian[ro]
are o populație rezidentă permanentă de cel puțin 50 de locuitori;
Slovak[sk]
musí mať trvalé osídlenie aspoň 50 osôb,
Slovenian[sl]
imeti mora najmanj 50 stalnih prebivalcev;
Swedish[sv]
Ön ska ha en fast bosatt befolkning som uppgår till minst 50 personer.