Besonderhede van voorbeeld: 3194656534800642635

Metadata

Data

Czech[cs]
Můžu ti říct jen to, že jsem se cítil a stále cítím lépe než jsem se kdy cítil.
German[de]
Ich kann nur sagen, ich fühle mich besser denn je.
Greek[el]
Το μόνο που μπορώ να σας πω είναι ότι αισθάνθηκα... και συνεχίζω να αισθάνομαι καλύτερα από ποτέ πριν.
English[en]
All I can tell you is that I felt and I continue to feel better than I ever felt before.
Estonian[et]
Kõik mis ma saan öelda on, et ma tunnen end paremini ja ma jätkan paremini tundmist, kui ma kunagi varem olen tundnud.
Finnish[fi]
Voin sanoa vain, että tunsin - ja tunnen oloni paremmaksi kuin koskaan aiemmin.
French[fr]
Tout ce que je peux vous dire c'est que je me suis senti et je me sens mieux que jamais.
Croatian[hr]
Sve što vam mogu kazati je da sam osjetio i nastavljam se osjećati bolje nego ikada ranije.
Italian[it]
Quello che posso dirti che continuo a sentirmi meglio di quanto mi sia mai sentito prima.
Norwegian[nb]
Jeg kan bare si at jeg følte meg og føler meg fortsatt bedre enn jeg gjorde før.
Portuguese[pt]
Só lhe posso dizer que me sinto e continuo a sentir melhor do que alguma vez me senti.
Romanian[ro]
Tot ce pot să spun e că m-am simțit și mă simt în continuare mai bine decât am făcut-o vreodată.
Swedish[sv]
Allt jag kan säga er är att jag kände och jag fortsatte att må bättre än jag någonsin tidigare känt.
Turkish[tr]
Size söyleyebileceğim tek şey, kendimi iyi hissetmeye devam ettiğim ve çok daha iyi hissettiğimdir.

History

Your action: