Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Og en sky dannede sig og dækkede dem beskyttende, og en røst lød ud fra skyen: Denne er min søn, den elskede; hør ham.
Greek[el]
Και νεφέλη επεσκίασεν αυτούς· και ήλθε φωνή εκ της νεφέλης, λέγουσα, Ούτος είναι ο Υιός μου ο αγαπητός· αυτού ακούετε.
English[en]
And a cloud formed, covering them protectingly, and a voice came out of the cloud: ‘This is my Son, the beloved; listen to him.’
Finnish[fi]
Ja muodostui pilvi, joka peitti heidät suojellen, ja pilvestä tuli ääni: ’Tämä on minun Poikani, se rakastettu, kuunnelkaa häntä.’
French[fr]
Une nuée vint les couvrir, et de la nuée sortit une voix : Celui-ci est mon Fils bien-aimé : écoutez- le !
Italian[it]
E si formò una nuvola, coprendoli protettivamente, e una voce venne fuori dalla nuvola: ‘Questo è il mio Figlio, il diletto; ascoltatelo.’
Dutch[nl]
En er vormde zich een wolk, die hen beschermend overdekte, en er kwam een stem uit de wolk: ’Deze is mijn Zoon, de geliefde; luistert naar hem.’