Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Учида, разтвори краката, ръцете настрани, стискай зъби!
Czech[cs]
Uchido, rozkroč nohy, ruce kupředu, zatni zuby.
Greek[el]
Ουσίντα, άνοιξε τα πόδια, ψηλά τα χέρια, σφίξε τα δόντια!
English[en]
Uchida, legs apart, arms out, teeth grit.
Spanish[es]
Uchida, estira las piernas, saca los brazos y aprieta los dientes.
Hebrew[he]
אושידה, פשק רגלים, זרועות החוצה, שיניים סגורות.
Hungarian[hu]
Uchida, lábak szét, kar fel, fog összeszorít!
Dutch[nl]
Uchida, spreid je benen, strek je armen, tanden geknarst.
Portuguese[pt]
Uchida, abra as pernas, levante os braços e aperte os dentes.
Romanian[ro]
Uchida, picioarele la o parte, mâinile în afară, dinţii strânşi.
Serbian[sr]
Uchida, Raširi noge, ruke gore, stegni zube!
Turkish[tr]
Uchida, ayakları ayır, eller yukarı, dişlerini sık.