Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Budeš muset dát přídavek.
Danish[da]
Men du skal lave ekstranummeret.
Greek[el]
Εντάξει, πρέπει να ξαναβγείς.
English[en]
All right, you gotta do the encore.
Spanish[es]
Vamos, tenemos que hacer otra.
Croatian[hr]
Moraš na bis.
Italian[it]
Coraggio, devi fare il bis.
Polish[pl]
Teraz czas na bis.
Portuguese[pt]
Tens de ir fazer o encore.
Romanian[ro]
În regulă, trebuie să faci un bis.
Russian[ru]
Так, а теперь выходи на бис.
Slovak[sk]
V poriadku, musíš zahrať prídavok.
Slovenian[sl]
Še moraš iti na oder.
Swedish[sv]
Okej, du måste göra extranumret.
Ukrainian[uk]
Гаразд, треба ще вийти на біс.
Vietnamese[vi]
Được rồi, bây giờ anh cần hát thêm bài hát theo yêu cầu.