Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
القبض على ( هولت ) متلبسا هي أحسن فرصة لنا
Bulgarian[bg]
Хващайки Холт в крачка, имаме най-голям шанс да открием откраднатия Т-рекс.
Czech[cs]
Chycení Holta při činu je naší nejlepší šancí, jak vystopovat ukradeného T-rexe.
Greek[el]
Το να τον πιάσουμε στα πράσα είναι η καλύτερη πιθανότητα μας για να εντοπίσουμε τον κλεμμένο Τ-Ρεξ.
English[en]
Catching Holt in the act is our best shot at tracking down that stolen t-rex.
Spanish[es]
Atrapar a Holt en el acto es nuestra mejor oportunidad. para localizar ese T-Rex robado.
Finnish[fi]
Holtin nappaaminen itse teossa on paras mahdollisuus löytää t-rex.
Hebrew[he]
לתפוס את הולט בשעת מעשה זה הסיכוי הכי טוב שלנו באיתור הטי-רקס הגנוב.
Croatian[hr]
Uhvatiti Holta u činu nam je najbolja prilika... da nađemo ukradenog T-Rexa.
Hungarian[hu]
Ha tetten érjük Holtot, az a legnagyobb esélyünk arra, hogy megtaláljuk az ellopott T-rexet.
Italian[it]
La nostra miglior possibilita'di ritrovare il T-rex rubato e'cogliere Holt sul fatto.
Dutch[nl]
Holt op heterdaad betrappen is onze beste kans om die gestolen T-Rex op te sporen.
Polish[pl]
Złapanie Holta to nasza najlepsza szansa, by odnaleźć zaginionego tyranozaura.
Portuguese[pt]
Apanhar o Holt em flagrante é a nossa melhor oportunidade de recuperar o T-Rex roubado.
Romanian[ro]
Prinderea Holt în actul este cea mai bună șansă nostru la depistarea că furat t-rex.
Russian[ru]
Поймать Холта на месте преступления - это наш лучший шанс выйти на украденного тираннозавра.
Swedish[sv]
Att ta Holt på bar gärning är vår bästa chans att hitta vår T-rex.
Turkish[tr]
Holt'u iş üzerinde yakalamak çalıntı t - rex'i bulmak için en iyi şansımız.