Metadata
Author: globalvoices
Data
English[en]
During the afternoon of October 7, in what began as a non-violent demonstration, the governor of Issyk-Kul province, Emilbek Kaptagaev was suddenly taken hostage in bizarre circumstances.
Esperanto[eo]
Dum la posttagmezo de la 7a de oktobro, en kiu komenciĝis paca manifestacio, la provincestro de Isik-Köl, Emilbek Kaptagajev, subite ostaĝiĝis en strangaj cirkonstancoj.
Spanish[es]
En la tarde del 7 de octubre, en lo que empezó como una manifestación pacífica, el gobernador de la provincia de Ysyk-Kol, Emilbek Kaptagaev, fue secuestrado bajo extrañas circunstancias.
Malagasy[mg]
Nandritra ny atoandron'ny 7 Oktobra, izay nanombohan'ny fihetsiketsehana tsy misy herisetra, nisy naka an-keriny tampoka tao anatin'ny toe-draharaha hafahafa ny governoran'ny faritra d'Issyk-Kul, Emilbek Kaptagaev.