Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Fodspor i sneen afslører at både ildere, harer, ræve og dådyr er ude for at søge efter føde.
Greek[el]
Τα ίχνη των ποδιών επάνω στο χιόνι μαρτυρούν ότι νυφίτσες, λαγοί, αλεπούδες και ζαρκάδια γυρίζουν έξω για αναζήτησι τροφής.
English[en]
The footprints in the snow reveal that weasels, rabbits, foxes and deer are out in search of food.
Spanish[es]
Las huellas que se ven en la nieve revelan que hay comadrejas, conejos, zorras y venados buscando alimento.
Finnish[fi]
Lumeen painautuneet jalanjäljet kertovat jänisten, kettujen ja hirvien olleen ruoan haussa.
French[fr]
Les belettes, les lièvres, les renards et les cerfs à la recherche de nourriture, laissent dans la neige l’empreinte de leurs pattes.
Italian[it]
Nella neve le orme di donnole, conigli, volpi e caprioli rivelano che sono usciti in cerca di cibo.
Japanese[ja]
雪の上に,えさを求めて歩くイタチやウサギ,キツネやシカなどの足跡が見えます。
Korean[ko]
눈위에 난 발자국을 보면, 족제비나 토끼, 여우, 사슴이 먹이를 찾아 돌아다님을 알 수 있다.
Norwegian[nb]
Vi ser fotspor i snøen etter røyskatter, harer, rever og dådyr som leter etter mat.
Dutch[nl]
De voetsporen in de sneeuw onthullen dat wezels, konijnen, vossen en herten op zoek zijn naar voedsel.
Portuguese[pt]
As pegadas na neve revelam que as doninhas, os coelhos, as raposas e os veados saíram em busca de comida.
Swedish[sv]
Spår i snön röjer att vesslor, harar, rävar och rådjur är ute och söker efter föda.