Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Аз съм ти господар, а ти си ми слуга!
Danish[da]
Jeg er mesteren, og du er mit tjener!
Greek[el]
Είμαι ο αφέντης και εσύ είσαι ο υπηρέτης μου!
English[en]
I am the property master and you are my servant!
Spanish[es]
¡ Soy el dueño de la propiedad y tú eres mi sirviente!
French[fr]
Je suis le propriétaire, et tu es mon servant!
Hebrew[he]
אני האדון ואתה המשרת שלי!
Dutch[nl]
Ik ben de landeigenaar en jij bent mijn bediende.
Polish[pl]
l jestem rekwizytor i jesteś moim służącym!
Portuguese[pt]
Sou o mestre e vocês meus servos!
Slovenian[sl]
Vse je moje in ti si moj služabnik!
Albanian[sq]
Jam zoti i pronave dhe ju jeni shërbyesit e mi!
Turkish[tr]
Mülklerin efendisi benim ve sen de benim hizmetçimsin!