Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وعقب انتهاء ترتيبات فردية قام بها نائب الممثل الخاص للأمين العام في البلدان المشمولة بالبرامج، ينبغي أن تعود الوظائف المحولة مؤقتا إلى وظائف مديرين قطريين إلى وضعهم كمنسقين مقيمين، وينبغي التوصل إلى حل أكثر استدامة لإنشاء وظائف لمديرين قطريين
English[en]
Upon cessation of individual DSRSG arrangements in these programme countries, the temporary country director posts should revert to their resident coordinator status and a more permanent solution to establish country director positions should be determined
Spanish[es]
Cuando terminen los arreglos individuales relativos a los cargos de Representante Especial Adjunto del Secretario General en esos países en que se ejecutan programas, los titulares de los puestos temporarios de director en el país deberían volver a su condición de coordinador residente, y convendría determinar una solución para crear puestos de director en el país con carácter más permanente
French[fr]
À l'expiration des dispositions touchant la présence de Représentants spéciaux adjoints du Secrétaire général dans ces pays de programme, les directeurs de pays temporaires réintégreraient leurs fonctions de coordonnateur résident, et il faudra à ce momentlà trouver une solution plus permanente en ce qui concerne les postes de directeur de pays
Russian[ru]
После прекращения отдельных договоренностей в отношении заместителя Специального представителя Генерального секретаря в этих странах осуществления программ, временным должностям страновых директоров вновь будет возвращен статус координаторов-резидентов и потребуется более постоянное урегулирование вопроса об учреждении должностей страновых директоров
Chinese[zh]
这些方案国有关秘书长副特别代表的个别安排一旦结束后,国家主任临时员额应恢复为驻地协调员身份,并应确定设立国家主任员额的较长期解决办法。