Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Mám tady vykostěnou křepelku.
Danish[da]
Jeg har nogle vagtler med.
Greek[el]
Έχω μερικά ορτύκια εδώ.
English[en]
I've got some spatch-cock quail in here.
Spanish[es]
Tengo algo de codorniz aquí.
Finnish[fi]
Tässä on viiriäistä.
French[fr]
J'ai ici une caillette en crapaudine ( préparation culinaire ).
Croatian[hr]
Nosim svježe zaklanu i ispečenu prepelicu.
Italian[it]
Ho portato delle quaglie disossate.
Dutch[nl]
Ik heb een aantal spatch-haan kwartel kregen in hier.
Polish[pl]
Mam pieczoną przepiórkę.
Portuguese[pt]
Tenho uma codorna desossada aqui.
Romanian[ro]
Am adus un cocoş de prepeliţă aici.
Turkish[tr]
Ben de bıldırcın eti getirmiştim.