Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Има някаква инфраструктура, можем да сканираме за топлина.
Bosnian[bs]
U redu, vidi se neka infrastruktura okolo mozemo proveriti koristeci termalne zrake.
Czech[cs]
Dobře, v okolí je několik staveb, které můžeme zkontrolovat termovizí.
English[en]
All right, there's some infrastructure around we can check using thermal.
Finnish[fi]
Voimme tarkistaa osan rakennuksista lämpökameran avulla.
French[fr]
Ok, il n'y a que des équipement tout autour on peut vérifier avec les caméras thermiques.
Hebrew[he]
בסדר, יש מבני תשתית באזור, נוכל לבדוק באמצעים תרמיים.
Croatian[hr]
U redu, vidi se neka infrastruktura okolo možemo provjeriti koristeći termalne zrake.
Italian[it]
Va bene, ci sono delle infrastrutture attorno e possiamo usare lo scan termico.
Dutch[nl]
Oké, er zijn wat gebouwen die we met infrarood kunnen bekijken.
Polish[pl]
Możemy przeskanować obszar kamerą termowizyjną.
Portuguese[pt]
Podemos utilizar infravermelhos no edifício.
Slovenian[sl]
V redu, tam je nekaj infrastruktur, lahko jih pregledamo.
Serbian[sr]
U redu, vidi se neka infrastruktura okolo možemo proveriti koristeći termalne zrake.
Turkish[tr]
Termal radarı kullanabileceğimiz bazı yapılar var.