Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Група от старши регулаторни експерти ще проверява съответните раздели на националните доклади.
Czech[cs]
Příslušné oddíly národních zpráv bude ověřovat skupina uznávaných odborníků z dozorných orgánů.
Danish[da]
Et panel af senioreksperter gennemgår de relevante dele af de nationale rapporter.
German[de]
Ein Gremium erfahrener Aufsichtsexperten wird die einschlägigen Abschnitte der nationalen Berichte überprüfen.
Greek[el]
Τα σχετικά τμήματα των εθνικών εκθέσεων θα επαληθευτούν από ομάδα ανώτερων εμπειρογνωμόνων σε ρυθμιστικά θέματα.
English[en]
A panel of senior regulatory experts will verify the relevant sections of the national reports.
Spanish[es]
Un panel de expertos de alto nivel sobre regulación comprobará las secciones pertinentes de los informes nacionales.
Estonian[et]
Regulatiivküsimustega tegelevate vanemekspertide komisjon kontrollib riiklike aruannete asjakohaseid osi.
Finnish[fi]
Kokeneista sääntelyasiantuntijoista koostuva paneeli tarkastaa kutakin osa-aluetta koskevat kansallisten raporttien osiot.
French[fr]
Un panel d'experts de haut niveau en matière de réglementation de la sûreté vérifiera les parties correspondantes des rapports nationaux.
Hungarian[hu]
A szabályozással foglalkozó vezető szakértők csoportja ellenőrzi majd a nemzeti jelentések releváns részeit.
Italian[it]
Un gruppo di esperti di alto livello in materia di regolamentazione esaminerà i pertinenti capitoli delle relazioni nazionali.
Lithuanian[lt]
Vyriausiųjų reguliavimo ekspertų komisija tikrins atitinkamus nacionalinių ataskaitų skirsnius.
Latvian[lv]
Augsta līmeņa ekspertu grupa pārbaudīs valstu ziņojumu attiecīgās sadaļas.
Maltese[mt]
Bord ta' esperti regolatorji ta' livell għoli se jivverifika t-taqsimiet rilevanti tar-rapporti nazzjonali.
Dutch[nl]
Een panel van hooggeplaatste regelgevingsdeskundigen zal de relevante onderdelen van de nationale rapporten verifiëren.
Polish[pl]
Stosowne części krajowych sprawozdań zostaną ocenione przez panel doświadczonych ekspertów w dziedzinie uregulowań prawnych.
Portuguese[pt]
Um painel de peritos de alto nível em matéria de regulamentação procederá à verificação das secções relevantes dos relatórios nacionais.
Romanian[ro]
Un grup de experți de nivel înalt în materie de reglementare vor verifica secțiunile relevante din rapoartele naționale.
Slovak[sk]
Príslušné oddiely vnútroštátnych správ bude overovať fórum expertov pre právnu úpravu.
Slovenian[sl]
Odbor visokih strokovnjakov za področje pravne ureditve bo preveril ustrezne oddelke nacionalnih poročil.
Swedish[sv]
En panel av erfarna tillsynsexperter kommer att verifiera de relevanta avsnitten i de nationella rapporterna.