Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا تكن ذكياً ايها الزنجي
Bulgarian[bg]
Не бъди умна чернилка.
Danish[da]
Lad være med at spille smart, kaffer.
German[de]
Spiel nicht den schlauen Kaffer.
Greek[el]
Μην παριστάνεις τον έξυπνο αράπη.
English[en]
Don't be a smart " kaffir ".
Estonian[et]
Ära püüa olla tark, kaffir.
French[fr]
Joue pas au Cafre malin.
Hebrew[he]
אל תנסה להיות כושון חכם.
Croatian[hr]
Ne izigravaj mudru crnčugu.
Hungarian[hu]
Ne okoskodj, kaffer!
Dutch[nl]
Wees geen eigenwijze Kaffer.
Polish[pl]
Nie bądź cwany, czarnuchu.
Romanian[ro]
Să nu faci pe deşteptul!
Turkish[tr]
Uyanık bir Kaffir olmayı deneme...