Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
Жалбоподател: Drushtvo za proizvodvsto, trgovija I uslugi Kozhuvchanka d.o.o. uvoz-izvoz Kavadarci (Кавадарци, Република Северна Македония) (представител: А.
Danish[da]
Sagsøger: Drushtvo za proizvodvsto, trgovija I uslugi Kozhuvchanka d.o.o. uvoz-izvoz Kavadarci (Kavadarci, Republikken Nordmakedonien) (ved advokat A.
German[de]
Klägerin: Drushtvo za proizvodvsto, trgovija I uslugi Kozhuvchanka d.o.o. uvoz-izvoz Kavadarci (Kavadarci, Republik Nordmazedonien, Prozessbevollmächtigte: Rechtsanwältin A.
Greek[el]
Προσφεύγουσα: Drushtvo za proizvodvsto, trgovija I uslugi Kozhuvchanka d.o.o. uvoz-izvoz Kavadarci (Kavadarci, Δημοκρατία της Βόρειας Μακεδονίας) (εκπρόσωπος: A.
English[en]
Applicant: Drushtvo za proizvodvsto, trgovija i uslugi Kozhuvchanka d.o.o. uvoz-izvoz Kavadarci (Kavadarci, Republic of North Macedonia) (represented by: A.
Spanish[es]
Recurrente: Drushtvo za proizvodvsto, trgovija I uslugi Kozhuvchanka d.o.o. uvoz-izvoz Kavadarci (Kavadarci, Macedonia del Norte) (representante: A.
Estonian[et]
Hageja: Drushtvo za proizvodvsto, trgovija I uslugi Kozhuvchanka d.o.o. uvoz-izvoz Kavadarci (Kavadarci, Põhja-Makedoonia Vabariik) (esindaja: advokaat A.
Finnish[fi]
Kantaja: Drushtvo za proizvodvsto, trgovija I uslugi Kozhuvchanka d.o.o. uvoz-izvoz Kavadarci (Kavadarci, Pohjois-Makedonian tasavalta) (edustaja: asianajaja A.
Croatian[hr]
Tužitelj: Društvo za proizvodvsto, trgovija I uslugi Kozhuvčanka d.o.o. uvoz-izvoz Kavadarci (Kavadarci, Republika Sjeverna Makedonija) (zastupnik: A.
Hungarian[hu]
Felperes: Drushtvo za proizvodvsto, trgovija i uslugi Kozhuvchanka d.o.o. uvoz-izvoz Kavadarci (Kavadarci, Észak-Macedóniai Köztársaság) (képviselő: A.
Italian[it]
Ricorrente: Drushtvo za proizvodvsto, trgovija I uslugi Kozhuvchanka d.o.o. uvoz-izvoz Kavadarci (Kavadarci, Repubblica di Macedonia del Nord) (rappresentante: A.
Lithuanian[lt]
Ieškovė: Drushtvo za proizvodvsto, trgovija I uslugi Kozhuvchanka d.o.o. uvoz-izvoz Kavadarci (Kavadarcis, Makedonija), atstovaujama advokatės A.
Latvian[lv]
Prasītāja: Drushtvo za proizvodvsto, trgovija I uslugi Kozhuvchanka d.o.o. uvoz-izvoz Kavadarci (Kavadarci, Ziemeļmaķedonijas Republika) (pārstāve: A.
Maltese[mt]
Rikorrenti: Drushtvo za proizvodvsto, trgovija I uslugi Kozhuvchanka d.o.o. uvoz-izvoz Kavadarci (Kavadarci, ir-Repubblika tal-Maċedonja ta’ Fuq) (rappreżentant: А.
Dutch[nl]
Verzoekende partij: Drushtvo za proizvodvsto, trgovija I uslugi Kozhuvchanka d.o.o. uvoz-izvoz Kavadarci (Kavadarci, Republiek Noord-Macedonië) (vertegenwoordiger: A.
Polish[pl]
Strona skarżąca: Drushtvo za proizvodvsto, trgovija I uslugi Kozhuvchanka d.o.o. uvoz-izvoz Kavadarci (Kawadarci, Republika Macedonii Północnej) (przedstawiciel: adwokat A.
Portuguese[pt]
Recorrente: Drushtvo za proizvodvsto, trgovija I uslugi Kozhuvchanka d.o.o. uvoz-izvoz Kavadarci (Kavadarci, Repúblicada Macedónia do Norte) (representante: A.
Romanian[ro]
Reclamantă: Drushtvo za proizvodvsto, trgovija I uslugi Kozhuvchanka d.o.o. uvoz-izvoz Kavadarci (Kavadarci, Republica Macedonia de Nord) (reprezentant: A.
Slovak[sk]
Žalobkyňa: Drushtvo za proizvodvsto, trgovija I uslugi Kozhuvchanka d.o.o. uvoz-izvoz Kavadarci (Kavadarci, Republika Severné Macedónsko (v zastúpení: A.
Slovenian[sl]
Tožeča stranka: Drushtvo za proizvodvsto, trgovija I uslugi Kozhuvchanka d.o.o. uvoz-izvoz Kavadarci (Kavadarci, Republika Severna Makedonija) (zastopnica: A.
Swedish[sv]
Klagande: Drushtvo za proizvodvsto, trgovija I uslugi Kozhuvchanka d.o.o. uvoz-izvoz Kavadarci (Kavadarci, Republiken Nordmakedonien) (ombud: advokaten A.