Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Млада жена избира да не гледа съмнителен филм.
Cebuano[ceb]
Ang batan-ong babaye mipili nga dili motan-aw og dili maayo nga salida.
Czech[cs]
Mladá žena se rozhoduje, že nepůjde do kina na pochybný film.
Danish[da]
Ung pige vælger ikke at se en tvivlsom film.
German[de]
Eine Junge Dame beschließt, einen fragwürdigen Kinofilm nicht anzuschauen.
English[en]
Young woman chooses not to attend a questionable movie.
Spanish[es]
Una mujer joven decide no ir a ver una película que no era muy apropiada.
Finnish[fi]
Nuori nainen päättää olla menemättä katsomaan kyseenalaista elokuvaa.
Fijian[fj]
Digitaka e dua na goneyalewa me kua ni sarava e dua na iyaloyalo e sega ni vinaka na kena ituvaki.
French[fr]
Une jeune fille choisit de ne pas aller voir un film douteux.
Hungarian[hu]
Egy fiatal nő úgy dönt, hogy nem megy el megnézni egy kétes filmet a moziban 118
Armenian[hy]
Երիտասարդ կինը որոշում է չգնալ կասկածելի ֆիլմ դիտելու:
Indonesian[id]
Remaja putri memilih untuk tidak menyaksikan film yang diragukan.
Italian[it]
Una giovane donna sceglie di non vedere un film discutibile.
Malagasy[mg]
Nisafidy ny tsy hijery sarimihetsika iray nampiahiahy ilay zatovovavy.
Norwegian[nb]
En ung kvinne velger å ikke gå på en tvilsom kinofilm.
Dutch[nl]
Jongevrouw kiest ervoor om niet naar een twijfelachtige film te gaan.
Polish[pl]
Młoda kobieta postanawia nie iść na budzący wątpliwości film.
Portuguese[pt]
Moça decide não assistir a um filme questionável.
Romanian[ro]
O tânără fată alege să nu meargă la un film nepotrivit.
Russian[ru]
Девушка не хочет идти на сомнительный фильм.
Samoan[sm]
Ua filifili se tamaitai talavou e le alu i se tifaga e fesiligia.
Swedish[sv]
Ung kvinna väljer att inte titta på en tvivelaktig film.
Tagalog[tl]
Pinili ng isang dalagita na huwag nang panoorin ang isang hindi magandang pelikula.
Tongan[to]
Fili ha finemui ke ʻoua naʻa ʻalu ki ha faiva ʻoku taʻepau.
Tahitian[ty]
Ua ma‘iti te tamahine apî eiaha e haere i te hoê teata papû ore.
Ukrainian[uk]
Молода жінка вирішує не дивитися сумнівний фільм.
Vietnamese[vi]
Người thiếu nữ chọn không đi xem bộ phim em cho rằng có thể không lành mạnh.