Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
غير أنه من أجل تجنب ازدواج أو زيادة المعلومات المدرجة في البيانات التحذيرية بصورة واضحة، يجوز تطبيق قواعد الأسبقية التالية:
English[en]
However, to avoid evident duplication or redundancy in the information conveyed by hazard statements, the following precedence rules may be applied:
Spanish[es]
Sin embargo, para evitar duplicaciones o redundancias evidentes en la información transmitida en las indicaciones de peligro, pueden aplicarse las siguientes reglas de precedencia:
French[fr]
Toutefois, pour éviter des redondances évidentes dans les informations communiquées par les mentions de danger, les règles de prépondérance suivantes peuvent être appliquées:
Russian[ru]
Вместе с тем в целях исключения очевидного дублирования или избыточности информации, передаваемой краткой характеристикой опасности, могут применяться следующие правила определения порядка размещения: