Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това е по-малко от всичките им сметки.
Bosnian[bs]
Više će ih stajati administracija za to.
Czech[cs]
Bude je stát o moc víc dát to do účetnictví.
English[en]
It'll cost more than that for them to fix their bookkeeping.
Persian[fa]
کارهاي اداريش بيشتر از اين براشون هزينه داره.
French[fr]
Ça leur coûterait plus que ça pour réajuster leurs comptes.
Hungarian[hu]
Többe fog kerülni kijavítani a könyvelésüket.
Italian[it]
Spendono più di contabilità.
Korean[ko]
우표를 부기장에 고정시키는 것보다 더 많은 비용이 들텐데...
Portuguese[pt]
Vai valer somente para... acertar a contabilidade deles.
Romanian[ro]
Îi costă mai mult să-şi ţină contabilitatea.
Slovak[sk]
Bude ich stáť oveľa viac dať si dokopy účtovníctvo.