Metadata
Author: hrw.org
Data
English[en]
A doctor from one hospital in Abobo told Human Rights Watch that he had performed surgery on 108 people between February 28 and March 8 related to the post-election violence, all but four involving wounds from bullets or heavy weaponry fired by Gbagbo's security forces.
French[fr]
Un médecin d'un hôpital à Abobo a déclaré à Human Rights Watch qu'il avait pratiqué une intervention sur 108 personnes entre le 28 février et le 8 mars à la suite des violences postélectorales, dont toutes sauf quatre impliquaient des blessures par balle ou provoquées par des tirs à l'arme lourde des forces de sécurité de Gbagbo.
Japanese[ja]
あるアボボの病院の医師は、2月28日から3月8日にかけて、選挙後の暴力に巻きこまれた108人の手術を行った、とヒューマン・ライツ・ウォッチに証言。 4人を除く全員が、バグボ派治安部隊による小銃および重火器による負傷だった。