Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Докторката каза, че трябва да отслабна.
Greek[el]
Ο γιατρός είπε πως πρέπει να χάσω βάρος.
English[en]
The doctor said I needed to lose weight.
Spanish[es]
El doctor dijo que necesitaba perder peso.
Croatian[hr]
Liječnik rekao mi je trebalo da izgubite težinu.
Italian[it]
Il dottore ha detto che devo perdere peso.
Dutch[nl]
De dokter zei, dat ik moest afnemen.
Portuguese[pt]
A médica disse que eu precisava perder peso.
Romanian[ro]
Doctorul a spus că trebuie să mai pierd din greutate.
Russian[ru]
Врач сказала, что я должна сбросить вес.
Serbian[sr]
Доктор рекао ми је потребно да изгубе тежину.