Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أركادي ) يعمل على الحصول على موافقة موسكو ) لكي يضمني إلى برنامج الغير شرعيين * الجواسيس *
Bulgarian[bg]
Аркадий е в процес на получаване на одобрение от Москва за мен да мога да чета всички незаконни програми.
Czech[cs]
Arkády se snaží od Moskvy dostat povolení, abych byla zasvěcena do programu ilegálů.
Danish[da]
Arkady er ved at få tilladelse fra Moskva så jeg kan blive indført i de illegales program.
German[de]
Arkady ist dabei, die Genehmigung aus Moskau zu bekommen, dass ich mich ins Programm der Illegalen einlesen kann.
Greek[el]
Ο Αρκάντυ βρίσκεται σε διαδικασία να πάρει έγκριση από τη Μόσχα για να με διαβάσουν στο πρόγραμμα των παράνομων.
English[en]
Arkady's in the process of getting approval from Moscow for me to be read into the illegals program.
Spanish[es]
Arkady está en trámites de conseguir la aprobación de Moscú para que se me permita tener acceso al programa de ilegales.
Hebrew[he]
ארקדי של בתהליך של מקבל אישור ממוסקבה לי לקרוא לתכנית שב " חים.
Croatian[hr]
Arkadij je pokrenuo postupak dobivanja odobrenja Moskve da budem upućena u detalje o ilegalcima.
Hungarian[hu]
Arkagyij engedélyt kér Moszkvától, hogy láthassam az illegálisok aktáit.
Italian[it]
Arkady sta aspettando l'approvazione da Mosca per il mio inserimento nel programma " Illegals ".
Polish[pl]
Arkadij załatwia mi zgodę z Moskwy, żebym mogła mieć dostęp do programu nielegałów.
Portuguese[pt]
O Arkady está a conseguir a aprovação de Moscovo, para que eu tenha acesso ao programa dos ilegais.
Russian[ru]
Аркадий ожидает одобрения с Москвы, чтобы я могла попасть в программу подготовки шпионов.
Slovenian[sl]
Arkadij je v Moskvi prosil za dovoljenje, da mi da dostop do programa ilegalcev.
Turkish[tr]
Arkady şu anda benim kaçak programına geçmem için Moskova'dan onay bekliyor.