Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Volgens skatting het tweemiljoen liter radioaktiewe afval in die grond uitgelek.
Arabic[ar]
ويقدَّر ان نصف مليون ڠالون (مليوني ل) من الفضلات المشعة تسرَّب في الارض.
Cebuano[ceb]
Gibanabana nga 2 ka milyong litro sa radyoaktibong biya ang misuhop ngadto sa yuta.
Danish[da]
Det skønnes at to millioner liter radioaktivt affald er sivet ud i undergrunden.
German[de]
Schätzungsweise 2 Millionen Liter radioaktive Abfälle entwichen in den Erdboden.
Greek[el]
Έχει υπολογιστεί ότι 2 εκατομμύρια λίτρα ραδιενεργά απόβλητα έχουν διαρρεύσει στο έδαφος.
English[en]
It is estimated that half a million gallons [2 million L] of radioactive waste has leaked into the ground.
Finnish[fi]
Arviolta kaksi miljoonaa litraa radioaktiivista jätettä on valunut maahan.
Hiligaynon[hil]
Ginabanta nga 2 milyones ka litro sang radyoaktibo nga basura ang nag-ilig sa duta.
Iloko[ilo]
Napattapatta a dua milion a litro a radioaktibo a rugit ti nagtedted iti daga.
Icelandic[is]
Áætlað er að tvær milljónir lítra af geislavirkum úrgangi hafi lekið úr þeim.
Italian[it]
Si calcola che siano penetrati nel suolo 2 milioni di litri di scorie radioattive.
Japanese[ja]
すでに200万リットルの放射性廃棄物が地中に漏れたと推定されています。
Korean[ko]
방사능 폐기물 200만 리터가 지하로 흘러들어간 것으로 추산된다.
Malagasy[mg]
Araka ny faminavinana, dia faikan-javatra radiôaktifa 2 tapitrisa litatra no tafavoaka ho any anatin’ny tany.
Malayalam[ml]
2 ദശലക്ഷം ലിററർ റേഡിയോ ആക്ററീവ് അവശിഷ്ടം നിലത്തേക്ക് ചോർന്നുവെന്ന് കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു.
Norwegian[nb]
Anslagsvis to millioner liter radioaktivt avfall har lekket ut i grunnen.
Dutch[nl]
Geschat wordt dat twee miljoen liter radioactief afvalwater de grond in is gelekt.
Portuguese[pt]
Calcula-se que 2 milhões de litros de resíduos radioativos vazaram no solo.
Swedish[sv]
Man beräknar att 200.000 kubikmeter radioaktivt avfall har läckt ut i marken.
Tamil[ta]
நிலத்தில் 20 லட்சம் லிட்டர் கதிரியக்கக் கழிவுகள் கசிந்திருக்க வேண்டும் என்று கணக்கிடப்படுகிறது.
Tagalog[tl]
Tinatayang dalawang milyong litro ng radyoaktibong basura ang tumagas sa lupa.
Chinese[zh]
食水已经被放射性锶-90污染,是(美国)环境保护局所定食水含锶限度的一千倍。《
Zulu[zu]
Kulinganiselwa ukuthi izigidi ezimbili zamalitha okungcola okukhipha imisebe eyingozi aye avuzela emhlabathini.