Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Dette direktiv omfatter ikke ambulant salgsvirksomhed .
Greek[el]
Οι διατάξεις της παρούσης οδηγίας δεν εφαρμόζονται στις δραστηριότητες πωλήσεως κατά πλανόδιο τρόπο.
English[en]
The provisions of this Directive shall not apply to itinerant trading activities.
Spanish[es]
Las disposiciones de la presente Directiva no serán aplicables a las actividades de los vendedores ambulantes .
Finnish[fi]
Tämän direktiivin säännöksiä ei sovelleta liikkuvaan kauppaan.
French[fr]
Les dispositions de la présente directive ne sont pas applicables aux activités de ventes ambulantes.
Italian[it]
Le disposizioni della presente direttiva non si applicano alle attività di vendita ambulante.
Dutch[nl]
De bepalingen van deze richtlijn zijn niet van toepassing op ambulante verkoopwerkzaamheden .
Portuguese[pt]
As disposições da presente directiva não são aplicáveis às actividades de venda ambulante.
Swedish[sv]
Bestämmelserna i detta direktiv skall inte tillämpas på ambulerande handel.