Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
البسـاط يحرق قليلاً
Bulgarian[bg]
Започвам леко да горя.
Czech[cs]
Mám spáleniny od koberečku.
Greek[el]
Αρχίζω να έχω εγκαύματα από την κουβέρτα.
English[en]
I'm getting a little rug burn.
Spanish[es]
Mis costillas están dormidas.
Italian[it]
Mi sta venendo una leggera escoriazione da tappeto.
Portuguese[pt]
Minhas costas estão doendo.
Romanian[ro]
Mă cam ustură de la covor.
Russian[ru]
Я немного обжегся о коврик.
Serbian[sr]
Malo sam se ogrebao.