Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Den måde, en regering behandler sine borgere på, er genstand for en legitim offentlig og international opmærksomhed.
German[de]
Die Art und Weise, in der eine Regierung mit ihren Bürgern umgeht, findet das legitime Interesse der Öffentlichkeit und gibt Anlaß zu internationaler Besorgnis.
English[en]
The way in which a government treats its citizens is a matter of legitimate public and international concern.
Spanish[es]
La forma en que un gobierno trata a sus ciudadanos es un asunto de legítimo interés público e internacional.
French[fr]
La manière dont un gouvernement traite ses citoyens justifie que l'on s'en préoccupe légitimement au niveau public et international.
Italian[it]
Il modo in cui il governo tratta i suoi cittadini è motivo di legittima preoccupazione pubblica e internazionale.
Dutch[nl]
De wijze waarop een regering haar burgers behandelt, is terecht een zaak van openbaar en internationaal belang geworden.
Portuguese[pt]
A maneira como um governo trata os seus cidadãos é um motivo de preocupação pública e internacional legítima.