Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سينسى كل شيئ في غضون أسبوع
Bulgarian[bg]
След седмица ще бъде забравено.
Czech[cs]
Za týden si na to už nikdo ani nevzpomene.
Greek[el]
Σε μια βδομάδα, θα έχει ξεχαστεί.
English[en]
In a week it will all be forgot.
Spanish[es]
En una semana todo se habrá olvidado.
Estonian[et]
Nädalaga on see unustatud.
French[fr]
Tout sera oublié dans une semaine.
Hebrew[he]
בעוד שבוע הכול יהיה שכח.
Croatian[hr]
Za par dana će se zaboraviti.
Hungarian[hu]
Egy hét múlva mindez feledésbe merül.
Italian[it]
Tra una settimana sarà tutto dimenticato.
Dutch[nl]
Over een week is het vergeten.
Polish[pl]
W tydzień zapomną.
Portuguese[pt]
Em uma semana tudo será esquecido.
Romanian[ro]
Într-o săptămână, va fi uitat.
Russian[ru]
Через неделю он все забыл.
Turkish[tr]
Bir haftaya her şey unutulur.