Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Времето е ясно и ще кацнем в Сиатъл по разписание.
Bosnian[bs]
Na zapadu je vedro, i očekujemo da stignemo u Seattle po planu.
Czech[cs]
Jejasné počasíi v Seattlu přii aneme včas,
Danish[da]
Vejret er skyfrit, og vi regner med at lande i Seattle til tiden.
English[en]
The weather is clear and we'll be in Seattle on schedule.
Spanish[es]
El tiempo es bueno y estaremos en Seattle a la hora prevista.
Estonian[et]
Ilm on selge ja me loodame peagi Seattlesse jõuda.
Hebrew[he]
השמים בהירים ונהיה בסיאטל כמתוכנן
Croatian[hr]
Na zapadu je vedro i očekujemo dolazak u Seattle po planu.
Indonesian[id]
Cuaca ke arah barat cerah, dan kami harap tiba di Seattle sesuai jadwal.
Icelandic[is]
Veđriđ er heiđskírt og viđ lendum í seattle á áætluđum tíma.
Italian[it]
Il cielo e'sereno e atterreremo a Seattle all'ora prevista.
Norwegian[nb]
Vaeret er klart, og vi regner med å lande i Seattle irute.
Dutch[nl]
Het weer is helder en we zullen volgens schema in Seattle landen.
Portuguese[pt]
O tempo está firme e esperamos chegar a Seattle no horário marcado.
Romanian[ro]
Vremea este bună şi vom ajunge la Seattle conform orarului.
Slovenian[sl]
Vreme je lepo, in v Seattle bomo pristali pravočasno.
Serbian[sr]
Na zapadu je vedro i očekujemo da stignemo u Sijetl po planu.
Swedish[sv]
Det är molnfritt och vi ankommer till Seattle på utsatt tid.
Turkish[tr]
Hava açık ve Seattle'a zamanında varacağız.