Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Jeg er fortaler for en europæisk løsningsmodel, som vi herefter må drøfte indholdet af og fremgangsmåden for.
German[de]
Ich bin für eine europäische Herangehensweise, bei der zunächst der Inhalt und danach das Wie diskutiert werden muss.
Greek[el]
Τάσσομαι υπέρ μιας ευρωπαϊκής προσέγγισης και πρέπει στην συνέχεια να συζητήσουμε το περιεχόμενο και τον τρόπο εφαρμογής της.
English[en]
I am in favour of a European approach. We can discuss and comment on the content of that approach later.
Spanish[es]
Soy partidario de una aproximación europea, aunque habría que discutir su contenido y la forma de hacerla.
Finnish[fi]
Kannatan eurooppalaista toimintamallia, ja nyt onkin syytä keskustella sen sisällöstä ja siitä, miten se toteutetaan.
French[fr]
Je suis pour une approche européenne, il faut ensuite qu'on discute de son contenu, et du comment.
Italian[it]
Io sono per un approccio europeo, poi si discuteranno i suoi contenuti e i modi di ridare fiducia.
Dutch[nl]
Ik ben voor een Europese benadering, en over de inhoud en de concretisering van deze benadering moeten wij discussiëren.
Portuguese[pt]
Sou favorável a uma abordagem europeia; em seguida, é necessário que discutamos o seu conteúdo e a forma como deverá aplicar-se.