Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أعطِ ( نورم ) القليل من الحرية
Bulgarian[bg]
Не притискай Норм толкова.
Bosnian[bs]
Daj Normu malo prostora.
Czech[cs]
Ať si to Norm může rozmyslet.
Danish[da]
Giv Norm lidt plads.
German[de]
Norm etwas Freiraum lassen.
Greek[el]
Να αφήσουμε λίγο χώρο στο Νορμ.
English[en]
Give Norm a little space.
Spanish[es]
Darle a Norm un poco de espacio.
Finnish[fi]
Norm saa vähän tilaa.
French[fr]
Je laisse Norm respirer.
Croatian[hr]
Da pustim Norma na miru.
Hungarian[hu]
Hogy Norm egy kis teret kapjon.
Dutch[nl]
Om Norm even de ruimte te geven.
Polish[pl]
Norm musi odetchnąć.
Portuguese[pt]
E dar um pouco de espaço ao Norm.
Romanian[ro]
Să-l las puţin singur pe Norm.
Slovak[sk]
Normovi treba dať priestor.
Slovenian[sl]
Naj Norm malo premisli.
Swedish[sv]
Ge Norm lite utrymme.