Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انت و ( ريتشارد ) تناغمكم جيد جيدا معاً.
Bulgarian[bg]
Вие с Ричард толкова си подхождате.
Bosnian[bs]
Ti i Richard zajedno, dobro ste usklađeni.
Czech[cs]
Moc vám to s Richardem ladí.
English[en]
You and Richard harmonize so well together.
Spanish[es]
Richard y tú harmonizáis muy bien juntos.
French[fr]
Toi et Richard aller si bien ensemble.
Hebrew[he]
את וריצ'רד שרים כל כך יפה ביחד.
Croatian[hr]
Ti i Richard zajedno, dobro ste usklađeni.
Hungarian[hu]
Annyira passzoltok egymáshoz Richarddal.
Italian[it]
Tu e Richard armonizzate benissimo insieme.
Polish[pl]
Ty i Richard pasujecie do siebie.
Portuguese[pt]
Você e Richard ficam tão bem juntos.
Russian[ru]
Вы с Ричардом вместе так гармонируете.
Serbian[sr]
Ti i Richard zajedno, dobro ste usklađeni.
Turkish[tr]
Sen ve Richard birbirinize çok iyi uydunuz.