Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Copak, kapitáne?
Greek[el]
Τι πράγμα;
English[en]
What, Captain?
Spanish[es]
¿Sobre qué, capitán?
Croatian[hr]
Koju, kapetane?
Hungarian[hu]
Mit, kapitány?
Italian[it]
Cosa, capitano?
Korean[ko]
뭐가요, 반장님?
Norwegian[nb]
Hva da, kaptein?
Polish[pl]
– Co takiego?
Portuguese[pt]
O quê, Capitão?
Romanian[ro]
Ce, Căpitane?
Russian[ru]
Что, капитан?
Swedish[sv]
Vad då, kapten?
Turkish[tr]
Neyi, Başkomiser?