Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
To je tichý křik osoby, která nevědomě snědla kontaminované hovězí s nemocí šílených krav.
Danish[da]
Det er det stille skrig fra en person som har spist kød, smittet med den dødelige kogalskab.
English[en]
That is not a smile. It is the silent scream a person who... has unknowingly eaten meat contaminated... with mad cow disease.
Spanish[es]
Esto es el grito silencioso de una persona que sin saberlo sólo ha comido carne contaminada con la enfermedad de la vaca muerta.
Italian[it]
E'un silenzioso grido di una persona che ha mangiato inconsapevolmente del manzo contaminato dal virus della " mucca pazza ".
Portuguese[pt]
É o grito silencioso de uma pessoa que... tem comido, sem saber, carne contaminada... com a doença da vaca louca.