Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Добре дошли отново на нашия телетон.
Bosnian[bs]
Dobro došli natrag na vaš jesenji teleton.
Czech[cs]
Vítejte v podzimním vydání.
German[de]
Willkommen zurück zu unserem Herbst Spendenmarathon.
Greek[el]
Γυρίσαμε στο τηλεμαραθώνιο.
English[en]
Welcome back to our fall telethon.
Spanish[es]
Bienvenidos a nuestra tarde de teletón.
Finnish[fi]
Tervetuloa takaisin.
French[fr]
Nous reprenons notre téléthon.
Croatian[hr]
Dobro došli natrag na vaš jesenji teleton.
Hungarian[hu]
Üdvözlöm a nézőket.
Polish[pl]
Witamy państwa ponownie.
Portuguese[pt]
Bem-vindo ao nosso teleton.
Romanian[ro]
Bine aţi venit din nou la teletonul nostru de toamnă!
Russian[ru]
Добро пожаловать на осенний телемарафон.
Slovenian[sl]
Dobrodošli nazaj na naš maraton.
Serbian[sr]
Dobro došli natrag na vaš jesenji teleton.
Turkish[tr]
Bağış programımıza tekrar hoş geldiniz.